FUTTENS FANTASTISKE REJEMADDKK 155

Håndpillede rejer, Blokhus rugbrød, chiliflager, mayonnaise, dildkvist, citron og kaviar.

FUTTENS FANTASTISCHES GARNELENBROT

Handgeschälte Garnelen, Blokhus Schwarzbrot, Chiliflocken, Mayonnaise, Avocado, Dill, Zitrone, Seehasenkaviar.

FUTTENS KENDTE STJERNESKUDDKK 175

Håndpillede rejer, laks, stegte rødspættefileter, salat, asparges, citron og kaviar.

FUTTENS BERÜHMTE ”STERNSCHNUPPE"

Handgeschälte Garnelen, Räucherlachs, gebratene Schollenfilets, Salat, Spargel, Zitrone, Seehasenkaviarr.

RØDSPÆTTEFILETERDKK 95

Serveres med pommes eller rugbrød, citron, ketchup, remoulade og salat.

SCHOLLENFILETS

Serviert mit Pommes oder Schwarzbrot, Zitrone, Ketchup, Remoulade, Salat.

PARISERBØFDKK 155

200g. hakket oksekød, løg, kapers, peberrod, pickles og rødbeder

”PARISER HACKSTEAK”

200g. Rinderhack, Zwiebeln, Kapern, gehobelter Meerrettich, Pickles, Rote Beete

FUTTEN BURGERDKK 150

200g hakket oksekød ( bøf steges medium hvis ikke andet oplyses), dressing, salat, syltede agurker, tomat, løg, ost og bacon serveret i briochebolle. (ekstra bøf til de sultne 35kr)

FUTTEN BURGER

Rinderhack,(steak Braten Medium, sofern nicht anders angegeben) Gewürzgurke, Tomate, Zwiebel, Wecke, Käse und bacon (Ein extra Hacksteak für die ganz Hungrigen 35,- DKK extra).

KYLLINGESALATDKK 130

(Kan også laves som vegetarret uden kylling) Salat, confiteret kylling, vinagrette, oliven, gulerødder, nødder, karse, sprødt kyllingeskind

GEFLÜGELSALAT

(Kann auch als Vegetarier Gericht ohne Geflügel gefertigt werden) Gemischter Salat, Oliven, Confit Huhn

GLUTENFRIDKK 0

Kan laves glutenfri: Futtens fantastiske rejemad, Tigerrejer på spyd, Bøfsandwich, Kyllingeburger, Futten burger, Æggekage og Kyllingesalat.

GLUTENFREI

Kann glutenfrei gemacht werden: Futtens fantastisches garnelenbrot, Tiger-Shrimps auf dem spiess, Hamburger mit sosse, Geflügel burger, Futten burger, Omelett und Geflügelsalat.

Kyllinge sandwichDKK 130

Confiteret Kylling, salat, løg, soltørrede tomater, brie og purløgsdressing.

Confit Huhn, salat, Zweiebeln, sonnengetrocknete tomaten, brie und scnittlauch Dressing.

Kæmperejer på spydDKK 95

Steht i hvidløg, hertil chilimayo og hvidløgsbrød

Riesengarnelen am spiess

In Knoblauch gebraten, einschliesslich chilimayo und Knoblauchbrot.

RejsesalatDKK 95

På sprød brødcrouton med friske urter

Krabbensalat

auf knusprigem brotcrouton mit frischen kräutern

Cremet fiskesuppeDKK 110

skilt med dildolie, dampet fisk hertil brød og smør

Cremige Fischsuppe

Mit Dillöl, gedämpftem fisch für Brot und Butter unterschreiben

GLUTENFRIDKK 0

Alle forretter kan laves glutenfri.

GLUTENFREI

Alle Vorspeisen können glutenfrei gemacht werden.

Koldrøget laksDKK 95

Serveret med rugbrødschips, æbler, peberrodscreme og urtemayo

Kalt geräucherter Lachs

serviert mit roggenbrotchips, äpfeln, Merretichcreme und kräutermayo

HvidløgsbrødDKK 55

4 stk. gratineret med ost

Knoblauchbrot

4 stck. mit käse gratiniert

FUTTENS KENDTE STJERNESKUDDKK 175

Håndpillede rejer, laks, stegte rødspættefileter, salat, asparges, citron og kaviar.

FUTTENS BERÜHMTE “STERNSCHNUPPE”

Handgeschälte Garnelen, Räucherlachs, gebratene schollenfilets, Salat, Spargel, Zitrone, Seehasenkaviar.

VESTERHAVS RØDSPÆTTEDKK 195

Med Persillesauce, kartofler, tyttebær og citron.

NORDSEE SCHOLLE

Petersiliensosse, Kartoffeln und Zitrone.

BØF BEARNAISE af kalvemørbradDKK 245

Ca. 200g. med hjemmelavet bearnaise, grove pommes og dagens grønt.

STEAK BÉARNAISE aus der Rinderlende

Ca. 200g. hausgemachte Sauce Béarnaise, handgeschnittene Pommes und Gemüse des Tages.

PEBERBØF af kalvemørbradDKK 245

ca. 200g. med pebersauce, grove pommes eller nye kartofler samt dagens grønt.

PFEFFERSTEAK aus dem Kalbsfilet

Ca. 200g. mit Pfeffersosse, pommes oder Kartoffeln und Gemüse des Tages.

FUTTENS GRYDEDKK 165

Oksekød, cremet sauce, karry, løg og bacon hertil serveres bagt kartoffelmos.

FUTTENS KOCH-TOPF

Rindfleisch, cremige Sauce, Curry, Zwiebeln und Bacon, hierzu wird Kartoffelmus serviert.

WIENERSCHNITZEL af kalvefiletDKK 195

Paneret kalveschnitzel, brasede kartofler, ærter, smørsauce og wienergarniture.

WIENERSCHNITZEL vom kalb

Bratkartoffeln mit Speck, Johannisbeeren, Zitrone, Anchovis, Kapern und zerlassene Butter.

JÄGERSCHNITZEL af kalvefiletDKK 195

Brasede kartofler med bacontern og champignon-fløde sauce.

JÄGERSCHNITZEL vom kalb

Paniertes Kalbsschnitzel, Bratkartoffeln, Erbsen, geschmolzene Butter und Wienerzubehör.

FUTTEN BURGERDKK 150

Hakket oksekød(steges medium hvis ikke andet oplyses) dressing, salat, syltede agurker, tomat, løg, ost og bacon (ekstra bøf til de sultne 35kr)

FUTTEN BURGER

Rinderhack, Gewürzgurke, Tomate, Zwiebelund Wecke, käse und Bacon (Ein extra Hacksteak für die ganz Hungrigen 35,- DKK extra).

EKSTRADKK 5

F.eks. Sauce, bearnaise- og pebersauce, ketchup, mayonnaise, remoulade m.m.

EXTRA

Zum Beispiel; Sauce, Bearnaise- und Pebersauce, Ketchup, Mayonnaise, Remoulade und vieles mehr.

EKSTRA PORTION KARTOFLER TIL HOVEDRETDKK 30

EXTRA PORTION KARTOFFELN FÜR HAUPTGERICHT

GLUTENFRIDKK 0

Kan laves glutenfri: Kyllingeburger, Futten burger.

GLUTENFREI

Kann glutenfrei gemacht werden: Geflügel burger, Futten burger.

KyllingeburgerDKK 150

serveres i briochebolle med confiteret kylling, bacon, ost, salat, tomat, agurk og dressing

Geflugel Burger

In einer brioche-Schüssel mit confit hähnchen, speck, käse, salat, Tomaten, gurken und dressing

FUTTENS BERØMTE NOUGATTÆRTEDKK 90

Tærte af nougat, marcipan og makron, vanilje is fra Kastberg, hindbærpuree og flødeskum.

FUTTENS BERÜHMTERNOUGAT-MARZIPAN-KUCHEN

Tarte aus Nougat, Marzipan und Makronen, Vanilleeis von Kastberg, Himbeerpüree und Schlagsahne.

PANDEKAGERDKK 85

Med vaniljeis, jordbærmarmelade, flødeskum og chokoladesauce.

PFANNKUCHEN

Mit Vanilleeis, Erdbeermarmelade, Schlagsahne und Schokoladensauce.

Hjemmelavet citrontærteDKK 75

Med brændt marengs

Hausgemachte Zitronenkuchen

Mit geröstetem Baiser

ÆBLEKAGEDKK 55

Med makron, æblegrød og flødeskum.

DÄNISCHER APFELKUCHEN

Makronen, Apfelmus und Schlagsahne.

OSTETALLERKEN DKK 105

3 slags ost med tilbehør.

KÄSETELLER

3 verschiedene Käsesorten mit Beilagen.

KYLLINGE NUGGETS DKK 75

6 stk. Med pommes, ketchup og remoulade.

HÄHNCHEN NUGGETS

Mit Pommes, Ketchup und Remoulade.

BØRNEBURGERDKK 85

Med agurk, tomat, ketchup og pommes.

KINDER-BURGER

Mit Gurke, Tomate, Ketchup und Pommes.

FISKEFILETDKK 55

Hertil pommes, ketchup, remoulade og citron.

FISCHFILET

Mit Pommes, Ketchup, Remo und Zitrone.

BØRNE-ISDKK 30

Mini coupe Denmark vaniljeis med chokoladesauce.

KINDEREIS

Mini-Coupé Dänemark, Vanilleeis mit Schokoladensoße.

GLUTENFRIDKK 0

Kan laves glutenfri: Børneburger

GLUTENFREI

Kann glutenfrei gemacht werden: Kinder-burger